络腮胡子の日本語訳

白水社 中国語辞典

络腮胡子

ピンインluòsāi hú・zi

鬢まで連なっているひげ，ほおひげ．≡落腮胡子．≒连腮胡子．

EDR日中対訳辞書

络腮胡子

名詞フレーズ

日本語訳顎髯，あご鬚，顎髭，顎ひげ
対訳の関係完全同義関係

络腮胡子の概念の説明

日本語での説明	あご鬚[アゴヒゲ] 下あごに生えるひげ
英語での説明	beard a beard

---

络腮胡子

名詞フレーズ

日本語訳総ひげ，総髭，総鬚，総髯
対訳の関係完全同義関係

络腮胡子の概念の説明

日本語での説明

総ひげ[ソウヒゲ] 顔中に生やしたひげ

---

络腮胡子

名詞フレーズ

日本語訳髭面，ひげ面
対訳の関係完全同義関係

络腮胡子の概念の説明

日本語での説明	ひげ面[ヒゲヅラ] ひげをたくさん生やした顔
中国語での説明	大胡子脸,络腮胡子 满是胡子的脸

---

络腮胡子

名詞フレーズ

日本語訳髭もじゃだ
対訳の関係完全同義関係

络腮胡子の概念の説明

日本語での説明

髭もじゃだ[ヒゲモジャ・ダ] 髭が多い