老练的人の日本語訳

EDR日中対訳辞書

老练的人

名詞フレーズ

日本語訳達者，典拠，古強者，ベテラン，達士，博士，ヴェテラン
対訳の関係完全同義関係

老练的人の概念の説明

日本語での説明	大家[タイカ] その分野で特にすぐれた人
中国語での説明	大家,权威 在该领域内特别杰出的人
	大家,权威 在那个领域特别优秀的人
英語での説明	expert a person who is excellent in a certain field

---

老练的人

名詞フレーズ

日本語訳粋人
対訳の関係完全同義関係

老练的人の概念の説明

日本語での説明

粋人[スイジン] 人情の機微に通じてさばけた人

---

老练的人

名詞フレーズ

日本語訳老練家
対訳の関係完全同義関係

老练的人の概念の説明

日本語での説明	エキスパート[エキスパート] 物事に練達した人
中国語での説明	好手,善于使用的人 对某事物十分熟练的人
英語での説明	specialist a person who is skilled at a certain thing