日中中日:

老练の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

老练

ピンインlǎoliàn

形容詞慣れている,老練である,手際がよい.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

老练

形容詞

日本語訳老巧さ
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明老巧さ[ロウコウサ]
老巧である程度

老练

形容詞

日本語訳老成だ
対訳の関係部分同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明老成だ[ロウセイ・ダ]
人の様子風格を帯びているさま

老练

形容詞

日本語訳老成する
対訳の関係部分同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明老成する[ロウセイ・スル]
(人の様子が)年をとって風格を帯びる

老练

形容詞

日本語訳老巧
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明老巧だ[ロウコウ・ダ]
老巧
中国語での説明老练的
老练

老练

形容詞

日本語訳老練だ老練
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明老練だ[ロウレン・ダ]
経験積み,慣れて上手なさま
中国語での説明老练,成熟
积累经验,熟练擅长的样子

老练

形容詞

日本語訳老練
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明老練だ[ロウレン・ダ]
経験積み,慣れて上手なこと
中国語での説明老练,成熟
积累经验,熟练擅长

老练

形容詞

日本語訳熟成する練れる成熟する
対訳の関係部分同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明円熟する[エンジュク・スル]
物事円熟すること
中国語での説明成熟;熟练;老练
事物成熟(完备)
英語での説明mature
of something, the condition of being mature

老练

形容詞

日本語訳ソフィスティケート
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明ソフィスティケート[ソフィスティケート]
洗練されて,しゃれていること

老练

形容詞

日本語訳ちゃっかり
対訳の関係パラフレーズ

老练の概念の説明
日本語での説明ずる賢い[ズルガシコ・イ]
ずるがしこいさま
中国語での説明奸诈狡猾的
奸诈狡猾的样子
英語での説明sly
of a condition, cunning

老练

形容詞

日本語訳腕っ扱き老巧だ老練だ
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明堪能だ[タンノウ・ダ]
物事熟練してるさま
中国語での説明老练
事物老练的样子
老练,熟练
处理事情技术熟练
英語での説明skilled
to be skilled at a certain thing

老练

形容詞

日本語訳燻し銀いぶし銀燻銀
対訳の関係パラフレーズ

老练の概念の説明
日本語での説明いぶし銀[イブシギン]
目立たないが,実力持っていること

老练

形容詞

日本語訳老巧さ
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明老巧さ[ロウコウサ]
老巧であること

老练

形容詞

日本語訳ソフィスティケーション
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明ソフィスティケーション[ソフィスティケーション]
洗練されていること
英語での説明sophistication
the state of being sophisticated or refined

老练

形容詞

日本語訳老練さ
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明老練さ[ロウレンサ]
経験深く手練に長けていること

老练

形容詞

日本語訳老練さ
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明老練さ[ロウレンサ]
経験深く手練に長けている程度

老练

形容詞

日本語訳円熟する
対訳の関係部分同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明円熟する[エンジュク・スル]
技術上達する

老练

形容詞

日本語訳熟れる
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明熟れる[コナレ・ル]
世情通じて角がとれる

老练

形容詞

日本語訳れる
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明れる[カレ・ル]
人が円熟して深い味をもつようになる

老练

形容詞

日本語訳老巧
対訳の関係全同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明大家[タイカ]
その分野で特にすぐれた
中国語での説明大家,权威
那个领域特别优秀的人
英語での説明expert
a person who is excellent in a certain field

老练

形容詞

日本語訳年功
対訳の関係部分同義関係

老练の概念の説明
日本語での説明年功[ネンコウ]
長年訓練で身につけた高い技術


「老练」を含む例文一覧

該当件数 : 10



沉着老练((成語))

沈着で物慣れている. - 白水社 中国語辞典

他的判断力的老练

彼の判断力の円熟 - 中国語会話例文集

她办事很老练

彼女は仕事が手慣れている. - 白水社 中国語辞典







老练のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「老练」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



老练のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS