日中中日:

熟练の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

熟练

ピンインshúliàn

形容詞動作技術言語などが)熟練している,手慣れている,上手である.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

熟练

形容詞

日本語訳熟練さ
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明熟練さ[ジュクレンサ]
熟練していること

熟练

形容詞

日本語訳慣熟する
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明慣熟する[カンジュク・スル]
十分に慣れ

熟练

形容詞

日本語訳堪能
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明堪能[カンノウ]
ある事柄によく通じており才能のあること
英語での説明proficiency
the characteristic of proficiency at the performance of something

熟练

形容詞

日本語訳熟練する
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明熟練する[ジュクレン・スル]
よく慣れ上手になる

熟练

形容詞

日本語訳熟成する
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明熟成する[ジュクセイ・スル]
(技能が)よく身につく

熟练

形容詞

日本語訳手足手練手練れ手足れ
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明手足れ[テダレ]
技芸などのすぐれていること
中国語での説明有技巧
技艺出色

熟练

形容詞

日本語訳手慣れる手馴れる手なれる
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明手慣れる[テナレ・ル]
(仕事などに)熟練する
中国語での説明熟练
(做工作等)熟练
(工作等)熟练
(工作等)熟练

熟练

形容詞

日本語訳熟練さ
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明腕前[ウデマエ]
能力腕前
中国語での説明才干
能力才干
英語での説明cleverness
an ability or a skill

熟练

形容詞

日本語訳為なれるし慣れる為慣れる
対訳の関係部分同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明し慣れる[シナレ・ル]
ある行為何度も経験して熟達する

熟练

形容詞

日本語訳熟れる熟達する
対訳の関係部分同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明熟達する[ジュクタツ・スル]
完全に修得する
中国語での説明熟练;娴熟;掌握;运用自如;得心应手
完全掌握
英語での説明assimilate
to learn thoroughly

熟练

形容詞

日本語訳鮮かだ
対訳の関係部分同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明巧みだ[タクミ・ダ]
技量優れているさま
中国語での説明巧妙,熟练,精通
技能卓越,技术熟练,手法巧妙
英語での説明proficient
a state of being excellent in skill

熟练

形容詞

日本語訳堪能だ
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明素晴らしい[スバラシ・イ]
状態や程度すぐれているさま
中国語での説明极好的
状态程度出色的
英語での説明excellent
the condition or degree of excellence

熟练

形容詞

日本語訳熟成する練れる成熟する
対訳の関係部分同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明円熟する[エンジュク・スル]
物事円熟すること
中国語での説明成熟;熟练;老练
事物成熟(完备)
英語での説明mature
of something, the condition of being mature

熟练

形容詞

日本語訳慣,慣れ,馴,馴れ
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明慣れ[ナレ]
習熟すること
中国語での説明熟悉;熟练
熟练;熟悉;熟习
熟悉,熟练
熟悉,熟练
英語での説明wontedness
an instance of becoming skilled in something

熟练

形容詞

日本語訳熟達する習熟する
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明習熟する[シュウジュク・スル]
物事慣れ熟達する
中国語での説明熟习
精通事物
英語での説明master
to become proficient in something

熟练

形容詞

日本語訳習熟する
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明習熟する[シュウジュク・スル]
物事慣れ習慣になる

熟练

形容詞

日本語訳巧者だ
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明巧妙だ[コウミョウ・ダ]
やり方巧妙である
中国語での説明巧妙的,灵巧
手法巧妙的
英語での説明dexterous
the state of being clever at doing something

熟练

形容詞

日本語訳腕っ扱き老練だ
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明堪能だ[タンノウ・ダ]
物事熟練してるさま
中国語での説明老练,熟练
处理事情技术熟练
英語での説明skilled
to be skilled at a certain thing

熟练

形容詞

日本語訳巧妙さ
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明巧妙さ[コウミョウサ]
非常に上手である程度

熟练

形容詞

日本語訳物馴れる物慣れる物なれるもの慣れるもの馴れる
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明もの慣れる[モノナレ・ル]
物事慣れ
中国語での説明娴熟,熟练
习惯某事

熟练

形容詞

日本語訳熟す
対訳の関係全同義関係

日本語訳熟する
対訳の関係部分同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明熟する[ジュク・スル]
技芸熟達する
中国語での説明熟练,纯熟
技艺精通熟练

熟练

形容詞

日本語訳練達する
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明練達する[レンタツ・スル]
練習によって,その道熟達する

熟练

形容詞

日本語訳馴れる慣れ
対訳の関係全同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明慣れる[ナレ・ル]
何度も経験して上手になる
中国語での説明熟练
经过几次后,变得擅长某事
熟练
经历很多次得很熟练
英語での説明get into the way of
to do something repeatedly and eventually become skilled at the thing

熟练

形容詞

日本語訳老熟する
対訳の関係部分同義関係

熟练の概念の説明
日本語での説明老熟する[ロウジュク・スル]
経験重ねて熟練する
英語での説明mature
to become an expert through constant practice


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

熟练

出典:『Wiktionary』 (2010/04/04 14:36 UTC 版)

 形容詞
簡体字熟练
 
繁体字熟練
(shúliàn)
  1. 熟練している



「熟练」を含む例文一覧

該当件数 : 66



熟练了。

上達した。 - 中国語会話例文集

熟练

上達しない。 - 中国語会話例文集

想变得熟练

上達したい。 - 中国語会話例文集







熟练のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「熟练」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



熟练のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの熟练 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS