臣の日本語訳

白水社 中国語辞典

臣

ピンインchén

名詞

1 家来，臣下．

2 （君主に対する役人の自称）臣．

---

臣

中国語訳臣
ピンインchén
解説（君主に対する役人の自称）臣

EDR日中対訳辞書

臣

読み方しん

中国語訳臣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

臣の概念の説明

日本語での説明	家来[ケライ] 主人にやとわれて,仕えている人
中国語での説明	家臣,臣下 受雇于主人,为其工作的人
英語での説明	servant a person hired by a master, working for him

---

臣

読み方しん

中国語訳臣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

臣の概念の説明

日本語での説明

臣[シン] 臣下である身分

---

臣

名詞

日本語訳臣
対訳の関係完全同義関係

臣の概念の説明

日本語での説明	家来[ケライ] 主人にやとわれて,仕えている人
中国語での説明	家臣,臣下 受雇于主人,为其工作的人
英語での説明	servant a person hired by a master, working for him

---

臣

名詞

日本語訳臣
対訳の関係完全同義関係

臣の概念の説明

日本語での説明

臣[シン] 臣下である身分

Weblio中日対訳辞書

臣

中国語訳 臣 (大和朝廷)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

臣

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 10:51 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cáng (cang2), chén (chen2), zāng (zang1), zàng (zang4)

ウェード式ts'ang2, ch'en2, tsang1, tsang4

【広東語】

イェール式san4