舛错の日本語訳

EDR日中対訳辞書

舛错

名詞

日本語訳粗相
対訳の関係部分同義関係

舛错の概念の説明

日本語での説明	粗相[ソソウ] 不用意な言動をすること
英語での説明	carelessness to act or speak carelessly

Wiktionary中国語版

舛错

表記

规范字（简化字）：舛错（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：舛錯（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：舛錯（台湾）

香港标准字形：舛錯（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 chuǎncuò 注音符号 ㄔㄨㄢˇ ㄘㄨㄛˋ 国际音标 /ʈʂʰu̯an²¹⁴⁻²¹¹ ʦʰu̯ɔ⁵¹/ 通用拼音 chuǎn cuò 国语／普通话 汉语拼音 chuǎncuo 注音符号 ㄔㄨㄢˇ ㄘㄨㄛ˙ 国际音标 /ʈʂʰu̯an²¹⁴ ʦʰu̯ɔ⁴/ 通用拼音 chuǎn cuo̊

粤语（广州话） 粤拼 cyun2 co3 耶鲁拼音 chyún cho 国际音标 /ʦʰyːn³⁵ ʦʰɔː³³/ 广州话拼音 cun² co³ 黄锡凌拼音 ˊtsuen ¯tso

意味

1. 錯誤

翻譯

翻譯
俄语：1) оплошность, промах; 2) неровный; шероховатый; изломанный