蒸 しの中国語訳

EDR日中対訳辞書

蒸し

読み方むし

中国語訳蒸蛋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

蒸しの概念の説明

日本語での説明	茶碗蒸し[チャワンムシ] 茶碗蒸しという料理
中国語での説明	蒸蛋 一道称为蒸蛋的菜

---

蒸し

読み方むし，ふかし

中国語訳蒸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳蒸熟的菜肴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

蒸しの概念の説明

日本語での説明	蒸し物[ムシモノ] 蒸し物として作る料理
中国語での説明	蒸熟的菜肴 蒸制的菜肴
	蒸熟的菜肴 用蒸的方法做的菜肴

---

蒸し

読み方むし，ふかし

中国語訳蒸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

蒸しの概念の説明

日本語での説明	蒸かす[フカ・ス] 食物を熱い蒸気で加熱して食べられるようにすること
中国語での説明	蒸 用热蒸汽加热煮熟食物
英語での説明	steam to cook food through the use of steam's heat

日中中日専門用語辞典

蒸し

読み方 むし
中国語訳 汽蒸