蓆織りの中国語訳

EDR日中対訳辞書

蓆織り

読み方むしろおり

中国語訳青梅棉布
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

蓆織りの概念の説明

日本語での説明	筵織り[ムシロオリ] 東京の青梅付近から産出する海老茶地の黄縞の綿織り物
中国語での説明	青梅棉布 从东京青梅附近出产的褐红色底上有黄条纹的棉织品

---

蓆織り

読み方むしろおり

中国語訳席状织物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

蓆織りの概念の説明

日本語での説明	筵織り[ムシロオリ] 筵のように見える織り物
中国語での説明	席状织物 看起来像席子般的纺织物

---

蓆織り

読み方むしろおり

中国語訳编席子，织席子
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

蓆織りの概念の説明

日本語での説明	筵織り[ムシロオリ] 筵織りをすること
中国語での説明	编席子 编席子