虔ましさの中国語訳

EDR日中対訳辞書

虔ましさ

読み方つつましさ

中国語訳远虑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳深谋远虑
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

虔ましさの概念の説明

日本語での説明	慎み深い[ツツシミブカ・イ] 性格がおとなしく,控え目である
中国語での説明	十分谦虚谨慎 性格温顺,客气的
英語での説明	modesty to be modest and moderate in character and attitude

---

虔ましさ

読み方つつましさ

中国語訳谦虚，谦恭
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

虔ましさの概念の説明

日本語での説明	慎ましさ[ツツマシサ] 遠慮深い程度
中国語での説明	谦虚 非常拘谨的程度