日中中日:

褪の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインtuì ⇒ [異読音] tùn

動詞


1

衣服を)脱ぐ.


用例
  • 褪去冬衣。〔+方補+目〕=冬着を脱ぐ.

2

羽毛が)抜け替わる抜ける.


用例
  • 鸡身上的毛全褪下去了。〔+方補〕=体の毛はすっかり抜け落ちた.
  • 小鸡褪毛了。〔主(場所)+褪+目(動作主)〕=ヒヨコは毛が抜け替わった.

3

(色が)あせる,さめる.


用例

ピンインtùn ⇒ [異読音] tuì

動詞


1

体の一部をひっこめて着ているもの・はめているものを)脱ぐ,抜く,取る.


用例
  • 手指肿得连顶针都褪不下来。〔+可補〕=指が腫れ指ぬきさえ抜けない.
  • 褪下一只袖子来量 liáng 血压。〔+方補〕=片そでを脱いで血圧測る
  • 把手表从胳膊上褪下来了。〔‘把’+目+褪+方補〕=腕時計を腕から外した.
  • 褪裤子=スボンを下ろす

2

((方言)) そでの中に隠す.


用例
  • 他把信褪在袖子里走了。〔‘把’+目1+褪+‘在’+目2(場所)〕=彼は手紙をそでの中に隠して立ち去った.
  • 褪着手=そでの中に手を入れている.



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 12:02 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】


「褪」を含む例文一覧

該当件数 : 22



去冬衣。

冬着を脱ぐ. - 白水社 中国語辞典

附加的照片色了。

添付の写真は色せていた。 - 中国語会話例文集

防止色。

色あせを防ぐ。 - 中国語会話例文集







褪のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「褪」の関連用語
褪のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



褪のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS