譽れの中国語訳

白水社 中国語辞典

誉れ

中国語訳誉
ピンインyù

中国語訳光荣
ピンインguāngróng

中国語訳荣
ピンインróng

EDR日中対訳辞書

誉れ

読み方ほまれ

中国語訳荣誉
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳光荣的名誉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

誉れの概念の説明

日本語での説明	名誉[メイヨ] かがやかしい名誉
中国語での説明	光荣的名誉;荣誉 耀眼的名誉
英語での説明	fame great fame

---

誉れ

読み方ほまれ

中国語訳褒誉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

誉れの概念の説明

日本語での説明	誉[ホマレ] 世間や周囲から受ける高い評価
中国語での説明	名声好,评价高 受到社会或周围的高的评价
英語での説明	honor a high appraisal of something or someone given by the public