財の日本語訳

EDR日中対訳辞書

財

読み方たから，ざい

中国語訳资产，财产
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

財の概念の説明

日本語での説明	資産[シサン] 所有する物
中国語での説明	财产,资产 所有物
	财产;资产 所有的财物
英語での説明	property something that is owned

---

財

読み方たから

中国語訳钱财，货币
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

財の概念の説明

日本語での説明	貨幣[カヘイ] 商品交換の媒介物で,支払い手段や価値基準として社会に流通するもの
中国語での説明	货币;钱币 商品交换的媒介物,作为支付手段或价值基准在社会上流通的东西
英語での説明	money a medium in exchanging goods which is accepted as a means of payment or a measure of value in society

---

財

読み方たから

中国語訳钱，金钱，钱财
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

財の概念の説明

日本語での説明	金銭[キンセン] 貨幣という物を買うときに支払いの手段となるもの
中国語での説明	钱;钱财;金钱 货币,指买物品时作为支付手段的东西
英語での説明	filthy lucre money which is a means of buying and selling

---

財

読み方ざい

中国語訳物资
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

財の概念の説明

日本語での説明	財貨[ザイカ] 経済学で,人間の欲求を満足させる物
中国語での説明	物资 经济学上,满足人们欲望的物品
英語での説明	wealth of the study of economics, material things that are capable of or adaptable to satisfying human wants

---

財

読み方たから

中国語訳财宝，宝贝，珍宝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

財の概念の説明

日本語での説明	宝[タカラ] 世の中に数が少なくてきわめて大切な品物
中国語での説明	宝贝;财宝;珍宝 在世间数量很少极为珍贵的物品

---

財

読み方ざい

中国語訳财产
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

財の概念の説明

日本語での説明	財産[ザイサン] 個人が所有する財産
中国語での説明	财产 人个所有的财产
英語での説明	property one's personal possessions

---

財

読み方たから

中国語訳宝贝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

財の概念の説明

日本語での説明	宝[タカラ] かけがえのない大切な人
中国語での説明	宝贝 不能代替的重要的人
英語での説明	beloved a person considered very precious

---

財

読み方たから

中国語訳宝物，宝贝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

財の概念の説明

日本語での説明	宝物[タカラモノ] 非常に大切にしているもの
中国語での説明	宝贝;宝物 非常重要地对待的物品
英語での説明	treasure a very precious thing

Weblio中日対訳辞書

財

中国語訳 商品

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

財

出典:『Wiktionary』 (2021/07/15 13:17 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cái (cai2)

ウェード式ts'ai2

【広東語】

ピンイン coi4

イェール式choi4

熟語