日中中日:

貢獻の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

貢献

中国語訳贡献
ピンインgòngxiàn

中国語訳建树
ピンインjiànshù

中国語訳奉献
ピンインfèngxiàn

中国語訳作为
ピンインzuòwéi
解説優れた)貢献




Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

貢獻

出典:『Wiktionary』 (2010/07/13 10:22 UTC 版)

繁体字貢獻
 
簡体字贡献
 名詞
  1. 貢献
 動詞
  1. 貢献する


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

貢獻

正體/繁體 (貢獻)
簡體 (贡献)

ピンイン

意味

  1. 進奉;進貢
    國語吳語》:“越國固貢獻之邑也,君王不以鞭箠使之,而辱軍士使寇令焉。”
    後漢書班固傳下》:“時北單于遣使貢獻,求欲和親,詔問群僚。”
    清·揆敘《坊歌》:“憶昔遼代最珍貴女直貢獻交相望。”
    馬南燕山夜話‧“玉皇”的生日》:“人們在這一天,都得恭恭敬敬去向玉皇上帝’叩頭行禮,貢獻祭品祈求上天降福消災。”
  2. 貢品。
    漢書鮑宣傳》:“上冢有會,輒太官為供。海內貢獻,當養一君,今反盡之賢(董賢)家,豈天意民意邪!”
    新唐書楊炎傳》:“四方貢獻,悉入內庫,權臣巧吏,因得旁緣,公託進獻,私為贓盜者,動萬萬計。”
    清·昭槤《嘯亭雜錄昭信相公》:“然性驕奢貪黷,竭民膏脂,又善納貢獻,物皆精巧是以天下封疆大吏,從風而靡,識者譏之。”
  3. 动词拿出物資力量意見經驗等獻給某一集体个人
  4. 對某一集体所做的有益的事。

関連語

  • 近義詞奉献
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語):供獻
  • 相關詞彙
  • 常見詞語搭配

翻譯

做出贡献(动)
做出贡献(名)
  • 爱沙尼亚语panus
  • 保加利亚语принос m (prinos), участие (bg) n (učastie)
  • 波斯语:همکاری‎(hamkâri)
  • 德语:Beitrag (de) m
  • 俄语:вклад m (vklad)
  • 法语:contribution (fr) f
  • 芬兰语:myötävaikutus
  • 荷兰语:bijdrage (nl) f
  • 捷克语:příspěvek 〈
  • 罗马尼亚语:contribuţie 〈
  • 纳瓦霍语:akʼeʼeeshchínígíí
  • 挪威语: bidrag 〈
  • 世界语:kontribuo
  • 斯洛文尼亚语:prispevek (sl) m
  • 土耳其语:katılım payı
  • 西班牙语:contribución 〈
  • 希伯来语:תרומה (truma) 〈
  • 希腊语:συνεισφορά (el) f (syneisforá), εισφορά f (eisforá)
  • 英语:contribution
  • 越南语:đóng góp


「貢獻」を含む例文一覧

該当件数 : 1



那位實驗主義者對科學做出了極大貢獻。

その実験主義者は科学に大きな貢献をした。 - 中国語会話例文集







貢獻のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「貢獻」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
貢獻のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



貢獻のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの貢獻 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの貢獻 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2021 GRAS Group, Inc.RSS