辩护の日本語訳

白水社 中国語辞典

辩护

ピンインbiànhù

動詞

1 （自分・他人のために）弁護する．

用例

• 不要替他辩护。〔‘替’＋名＋〕＝彼のために弁護をしてはならない．
• 他有为自己辩护的权利。〔‘为’＋名＋〕＝彼には自分のために弁護する権利がある．
• 有一些同志往往辩护自己的错误。〔＋目〕＝若干の同志は往々にして自分たちの誤りを弁護する．
• 你不要为他的错误进行辩护。〔目〕＝君は彼の誤りのために弁護してはいけない．

2 （被告人のために）弁護する．

用例

• 他走上法庭替被告人辩护。〔‘替’＋名＋〕＝彼は法廷に出て被告人のために弁護する．
• 辩护人＝弁護人．
• 辩护士＝弁護士．

EDR日中対訳辞書

辩护

動詞

日本語訳弁護する
対訳の関係完全同義関係

辩护の概念の説明

日本語での説明

弁護する[ベンゴ・スル] 弁護する

---

辩护

動詞

日本語訳弁護する
対訳の関係完全同義関係

辩护の概念の説明

日本語での説明	弁護する[ベンゴ・スル] 弁護する
英語での説明	plead to plead in defense

日中中日専門用語辞典

辩护

ピンイン biàn hù
日本語訳 弁護

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

辩护

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 12:37 UTC 版)

 動詞

繁体字辯護

1. 弁護する

Wiktionary中国語版

辩护

出典:『Wiktionary』 (2016年1月30日 (星期六) 17:24)

表記

簡体字：辩护（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：辯護（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 biànhù

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) оправдывать; 2) заступаться за (кого-л.); защищать (на суде) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]