遂心の日本語訳

白水社 中国語辞典

遂心

ピンインsuì//xīn

動詞 意にかなう，満足する．≒遂意．

用例

• 这套衣服穿着并不遂心。＝この服を着てみて気に入らない．
• 这是遂心的事。〔連体修〕＝これは気に入った事である．
• 这件上衣挺遂她的心。＝この上着が彼女はとても気に入っている．
• 遂心如意((成語))＝思ったとおりになる，願いどおりになる．≒称 chèn 心如意．