静もるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

静もる

読み方しずもる

中国語訳平息，平定
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

静もるの概念の説明

日本語での説明	平定する[ヘイテイ・スル] 戦乱などが鎮定する
中国語での説明	平定,征服 平定战乱等
英語での説明	heal over for the disturbances of war to be suppressed

---

静もる

読み方しずもる

中国語訳平息，使镇静
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳平静
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳静下来
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

静もるの概念の説明

日本語での説明	静もる[シズモ・ル] (騒ぐ子供が)静もる
中国語での説明	使镇静,使宁静 使喧闹的孩子静下来

---

静もる

読み方しずもる

中国語訳镇痛
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

静もるの概念の説明

日本語での説明	鎮もる[シズモ・ル] (痛みが)静もる
中国語での説明	镇住,止住 镇痛,止痛

---

静もる

読み方しずもる

中国語訳供奉
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳入庙祀奉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

静もるの概念の説明

日本語での説明	鎮もる[シズモ・ル] 神が鎮座する
中国語での説明	入庙祀奉 神像入庙祀奉