日中中日:

静めるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

静める

中国語訳安静
ピンインānjìng

中国語訳清静
ピンインqīngjìng

中国語訳
ピンインpíng
解説怒り憤りなどを)静める

中国語訳平息
ピンインpíngxī
解説風・波・声・騒ぎもめごと怒りなどが)静める

中国語訳安抚
ピンインānfǔ
解説怒り・不安などを)静める




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

静める

読み方しずめる

中国語訳镇,止住
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

静めるの概念の説明
日本語での説明鎮める[シズメ・ル]
痛みを静める
中国語での説明镇,止住
镇痛,止痛
英語での説明sweeten,anaesthesetize
to alleviate a pain

静める

読み方しずめる

中国語訳使安定使镇定
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

静めるの概念の説明
日本語での説明気を静める[キヲシズメ・ル]
気持ち落ち着かせる
中国語での説明镇定心神,使心宁静
情绪镇定
英語での説明calm down
to calm down another's emotion

静める

読み方しずめる

中国語訳镇定
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

静めるの概念の説明
日本語での説明静める[シズメ・ル]
気持ち落ちつかせること
英語での説明soothe
to make less angry, excited, or anxious; comfort or calm

静める

読み方しずめる

中国語訳抑制忍住
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

静めるの概念の説明
日本語での説明殺す[コロ・ス]
感情押さえ
中国語での説明抑制,忍住
抑制感情
英語での説明still
to restrain a feeling

静める

読み方しずめる

中国語訳使安静
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

静めるの概念の説明
日本語での説明静める[シズメ・ル]
(騒ぐ子供を)静める

静める

読み方しずめる

中国語訳供奉
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳入庙祀奉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

静めるの概念の説明
日本語での説明鎮める[シズメ・ル]
神を鎮座させる
中国語での説明供奉(神)
供奉


「静める」を含む例文一覧

該当件数 : 4



人心を静める

安抚人心 - 白水社 中国語辞典

混乱を静める

平息骚乱 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが自分を静めることができるよう希望する.

我希望你会安静自己。 - 白水社 中国語辞典







静めるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「静める」の関連用語
静めるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



静めるのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS