風帆の日本語訳

EDR日中対訳辞書

風帆

読み方ふうはん

中国語訳帆船
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

風帆の概念の説明

日本語での説明	帆船[ハンセン] 帆を張って風力で走る船
中国語での説明	帆船 扬帆以风力行驶的船
英語での説明	sailboat a boat that is propelled by the wind blowing on its sails

---

風帆

読み方ふうはん

中国語訳风帆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

風帆の概念の説明

日本語での説明

風帆[フウハン] 風を受けてふくらんだ帆

Wiktionary中国語版

風帆

正體/繁體 (風帆)		風	帆
簡體 (风帆)		风	帆

ピンイン

• 普通話

  (拼音): fēngfān, fēngfán

  (注音): ㄈㄥ ㄈㄢ, ㄈㄥ ㄈㄢˊ

• 粵語 (粵拼): fung¹ faan⁴

• 北方話
  • (普通話, 大陸)⁺
    • 拼音: fēngfān
    • 注音: ㄈㄥ ㄈㄢ
    • 國語羅馬字: fengfan
    • 國際音標 ^(幫助): /fɤŋ⁵⁵ fa̠n⁵⁵/
      
  • (普通話, 臺灣)⁺
    • 拼音: fēngfán
    • 注音: ㄈㄥ ㄈㄢˊ
    • 國語羅馬字: fengfarn
    • 國際音標 ^(幫助): /fɤŋ⁵⁵ fa̠n³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: fūng fàahn
    • 粵拼: fung¹ faan⁴
    • 教院: fung¹ faan⁴
    • 廣州話拼音: fung¹ fan⁴
    • 國際音標: /fʊŋ⁵⁵ fɑːn²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：sail 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：парус; парусная лодка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]