鴛鴦の中国語訳

EDR日中対訳辞書

鴛鴦

読み方おしどり

中国語訳关系和睦的男女
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

鴛鴦の概念の説明

日本語での説明

鴛鴦[オシドリ] 仲睦まじい男女

---

鴛鴦

読み方おしどり

中国語訳鸳鸯发型
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

鴛鴦の概念の説明

日本語での説明

鴛鴦[オシドリ] 鴛鴦という,女性の髪形

---

鴛鴦

読み方おしどり，えんおう

中国語訳形影不离的夫妻，形影不离的夫妇
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

鴛鴦の概念の説明

日本語での説明	おしどり夫婦[オシドリフウフ] いつも一緒で,仲の良い夫婦
中国語での説明	形影不离的夫妇 总在一起,关系很好的夫妇
	形影不离的夫妇 总在一起,关系好的夫妇

---

鴛鴦

読み方おしどり，えんおう，おし

中国語訳鸳鸯
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

鴛鴦の概念の説明

日本語での説明	オシドリ[オシドリ] オシドリという鳥
中国語での説明	鸳鸯 名为"鸳鸯"的鸟
	鸳鸯 名为鸳鸯的鸟
英語での説明	mandarin duck a bird called a mandarin duck