黑八论の日本語訳

白水社 中国語辞典

黑八论

ピンインhēibālùn

名詞 文化大革命期に‘文艺黑线专政论’（文芸上の反動的なブルジョア独裁論）に含まれる有害な理論であるとして全面的に否定された8つの議論；‘写真实论’（真実をそのまま描くという議論），‘现实主义广阔的道路论’（リアリズムの広い道という議論），‘反题材决定论’（題材が社会主義の道を歩むよう人民を励ますものでなければならない，すなわちあらかじめ予定された題材を描くべきであるということに反対する議論），‘现实主义深化论’（リアリズムを深めるという議論），‘中间人物论’（進んでもいず後れてもいない中間的人物を描くべきであるという議論），‘反火药味论’（きな臭いにおいに反対するという議論），‘时代精神汇合论’（時代精神合流論），‘离经叛道论’（古典から離れて正道に背くという議論）を指す．