bīng yíngの日本語訳

白水社 中国語辞典

兵营

ピンインbīngyíng

名詞 〔‘座・个・处 chù・ 所［儿］・排・溜［儿］’＋〕兵営，営舎，屯営．

---

屏营

ピンインbīngyíng

((文語文[昔の書き言葉])) 慌て恐れる．

EDR日中対訳辞書

兵营

名詞

日本語訳屯
対訳の関係完全同義関係

兵营の概念の説明

日本語での説明

屯[タムロ] 兵士が集まっている場所

---

兵营

名詞

日本語訳陣屋，屯営
対訳の関係部分同義関係

兵营の概念の説明

日本語での説明	軍営[グンエイ] 軍隊が陣を設けるところ
中国語での説明	军营 军队构筑阵地
英語での説明	encampment a camp station of an army

---

兵营

名詞

日本語訳営所，営舎，兵舎，キャンプ，営，隊舎，兵営
対訳の関係完全同義関係

兵营の概念の説明

日本語での説明	兵舎[ヘイシャ] 兵士が集団で居住する設備のある所
中国語での説明	兵营,营房 有士兵的集体居住设备的地方
	兵营 士兵集体居住的建筑
	兵营;营房;营地 具有士兵集团居住的设备的地方
	军营;兵营 有士兵集体居住的设备的地方
英語での説明	barracks a place that has living accomodations for groups of soldiers

---

兵营

名詞

日本語訳バラック
対訳の関係完全同義関係

兵营の概念の説明

日本語での説明

バラック[バラック] 兵士を休養させるための急造の営舎

日中中日専門用語辞典

兵营

ピンイン bīng yíng
日本語訳 兵営、兵舎