biāncìの日本語訳

白水社 中国語辞典

编次

ピンインbiāncì

名詞 配列順，編成順．

用例

• 按编次飞行＝編成順に従って飛行する．

EDR日中対訳辞書

编次

動詞

日本語訳篇次，編次
対訳の関係完全同義関係

编次の概念の説明

日本語での説明	編次[ヘンジ] 編集の順序
中国語での説明	编辑的顺序,编次 编辑的顺序

---

编次

動詞

日本語訳篇次，編次
対訳の関係完全同義関係

编次の概念の説明

日本語での説明	編次[ヘンジ] 順序を追って編集すること
中国語での説明	编辑的顺序,编次 按照顺序进行编辑

Wiktionary中国語版

編次

表記

规范字（简化字）：编次（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：編次（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：編次（台湾）

香港标准字形：編次（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): biāncì

  (注音): ㄅㄧㄢ ㄘˋ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: biāncì
    • 注音: ㄅㄧㄢ ㄘˋ
    • 國語羅馬字: biantsyh
    • 國際音標 ^(key): /pi̯ɛn⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：располагать по порядку, приводить в порядок; компилировать, подбирать 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]