chàkǒuの日本語訳

白水社 中国語辞典

岔口

ピンインchàkǒu

名詞 （道路などの）分岐点，分かれ目．

用例

• 三岔口＝三差路．

EDR日中対訳辞書

岔口

名詞

日本語訳八衢
対訳の関係パラフレーズ

岔口の概念の説明

日本語での説明

八衢[ヤチマタ] 八方に道が分岐している所

---

岔口

名詞

日本語訳八衢
対訳の関係パラフレーズ

岔口の概念の説明

日本語での説明

八衢[ヤチマタ] いくつにも道筋が分かれている所

---

岔口

名詞

日本語訳八衢
対訳の関係パラフレーズ

岔口の概念の説明

日本語での説明

八衢[ヤチマタ] いくつにも分かれていること

---

岔口

名詞

日本語訳踏み切り，踏切
対訳の関係完全同義関係

日本語訳踏みきり，踏切り
対訳の関係部分同義関係

岔口の概念の説明

日本語での説明	踏切[フミキリ] 鉄道線路が道路と交差する所
中国語での説明	道口 铁道线路与道路交叉的地方
	道口,岔口 铁路和公路交叉的地方

中英英中専門用語辞典

岔口

ピンイン chà kǒu
英語訳 crotch