道筋の中国語訳

白水社 中国語辞典

道筋

中国語訳渠道
ピンインqúdào

中国語訳路
ピンインlù

中国語訳路径
ピンインlùjìng
解説（目的地への）道筋

中国語訳道
ピンインdào
解説（行動する場合の）道筋

中国語訳里程
ピンインlǐchéng
解説（比喩的に）道筋

中国語訳路线
ピンインlùxiàn
解説（ある所へ行くまでの所定のあるいは選定された）道筋

EDR日中対訳辞書

道筋

読み方みちすじ

中国語訳道理，条理
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

道筋の概念の説明

日本語での説明	道筋[ミチスジ] 道筋
英語での説明	route route, course (route, way)

---

道筋

読み方みちすじ

中国語訳路线，道路
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

道筋の概念の説明

日本語での説明	行き方[イキカタ] 一定の場所へ行く道順
中国語での説明	走法,走的路径 通往某个地方的路线
英語での説明	way a course for a certain place