chàn・youの日本語訳

白水社 中国語辞典

颤悠

ピンインchàn・you

形容詞 ゆらゆらしている．

用例

• 跳板直颤悠。〔述〕＝歩み板がしきりに揺れ動いている．
• 走在跨江的铁索桥上颤悠的。〔 ABB ＋ ・de 〕〔述〕＝
• 他挑 tiāo 起担 dàn 颤颤悠悠地走过去。〔 AABB ＋ ・de 〕〔連用修〕＝彼は天びん棒の荷を揺らしながら通り過ぎて行った．
• 屋子里闪着颤悠的灯光。〔連体修〕＝部屋にはゆらめく明かりがともっている．