chénshùzhuàngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

陈述状

名詞

日本語訳申文，申し状，申し文，申状
対訳の関係部分同義関係

陈述状の概念の説明

日本語での説明	申し文[モウシブミ] 上申のための文書
中国語での説明	陈述状 为了呈报的文书
英語での説明	declaration a document that is submitted to one's superior

---

陈述状

名詞フレーズ

日本語訳陳状
対訳の関係完全同義関係

陈述状の概念の説明

日本語での説明

陳状[チンジョウ] 状況を述べた文書

---

陈述状

名詞

日本語訳陳書
対訳の関係部分同義関係

陈述状の概念の説明

日本語での説明

陳書[チンショ] 意見などを書き記した書状