dào tuìの日本語訳

白水社 中国語辞典

倒退

ピンインdàotuì

動詞

1 （後方，過去の年代，以前の段階に）後退する，逆戻りする．

用例

• 他倒退了一步。〔＋目（数量）〕＝彼は1歩後ずさりした．
• 不会向封建主义倒退。〔‘向’＋名＋〕＝封建主義に逆戻りすることはありえない．

2 （車などを）バックさせる．

用例

• 他把车子倒退到家门口。〔‘把’＋目1＋倒退＋方補＋目2（場所）〕＝彼は車を家の門の前までバックさせた．

日中中日専門用語辞典

倒退

ピンイン dào tuì
日本語訳 退行

中英英中専門用語辞典

倒退

ピンイン dào tuì
英語訳 regression