dānbòの日本語訳

EDR日中対訳辞書

单薄

形容詞

日本語訳薄弱さ
対訳の関係完全同義関係

单薄の概念の説明

日本語での説明	脆弱だ[ゼイジャク・ダ] 器物の造りや人がもろくて,弱々しいこと
中国語での説明	脆弱,虚弱,软弱 器物的打造或人脆弱,弱不禁风

---

单薄

形容詞

日本語訳薄さ，うす地
対訳の関係完全同義関係

单薄の概念の説明

日本語での説明	がりがりだ[ガリガリ・ダ] ひどく痩せていること
中国語での説明	骨瘦如柴 非常瘦
	骨瘦如柴 非常瘦的
英語での説明	scrawny of a body, the state of being too thin

---

单薄

形容詞

日本語訳薄弱だ
対訳の関係完全同義関係

单薄の概念の説明

日本語での説明	羸弱だ[ルイジャク・ダ] 体が弱いさま
中国語での説明	虚弱,衰弱 身体虚弱
英語での説明	sickly being in poor health

---

单薄

形容詞

日本語訳べらべら
対訳の関係完全同義関係

单薄の概念の説明

日本語での説明

べらべら[ベラベラ] 紙や布などが薄いさま