dī liánの日本語訳

白水社 中国語辞典

低廉

ピンインdīlián

形容詞 安い，低廉である．↔昂贵．

用例

• 定价特别低廉。〔述〕＝値段のつけ方が特別安い．
• 低廉地买进原料。〔連用修〕＝原料を安く仕入れる．
• 成本低廉＝コストが安い．

EDR日中対訳辞書

低廉

形容詞

日本語訳低廉
対訳の関係完全同義関係

低廉の概念の説明

日本語での説明	安値[ヤスネ] 値段が安いこと
中国語での説明	低廉 价格便宜

---

低廉

形容詞

日本語訳安
対訳の関係完全同義関係

日本語訳低廉だ
対訳の関係部分同義関係

低廉の概念の説明

日本語での説明	安価だ[アンカ・ダ] ねだんの安いさま
中国語での説明	便宜 价格便宜的情形
	廉价,低廉 价格便宜
英語での説明	cheap the condition of being cheap in price

---

低廉

形容詞

日本語訳低廉さ
対訳の関係部分同義関係

低廉の概念の説明

日本語での説明

低廉さ[テイレンサ] 値段が安い程度

---

低廉

形容詞

日本語訳低率さ，低廉さ
対訳の関係完全同義関係