廉の日本語訳

白水社 中国語辞典

廉（亷）

ピンインlián

1 付属形態素 廉潔である．⇒清廉 qīng‖lián ．

用例

• 廉而好 hào 学＝廉潔でよく学ぶ．

2 付属形態素 安い，安価である．⇒低廉 dīlián ，物美价廉 wù měi jià lián ．

3 （Lián） ((姓に用いる))

EDR日中対訳辞書

廉

読み方れん

中国語訳廉价，便宜
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

---

廉

読み方れん

中国語訳廉洁，清廉
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

廉の概念の説明

日本語での説明	清廉だ[セイレン・ダ] 心が清く,私心のないこと
中国語での説明	清廉的 心地纯洁,没有私心
英語での説明	integrity the condition of being pure-hearted and disinterested

---

廉

読み方かど

中国語訳事项，特征
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

廉の概念の説明

日本語での説明	理由[リユウ] 結果や結論に至る事情
中国語での説明	理由 达至某种结果或结论的情况

中英英中専門用語辞典

廉

ピンイン lián
英語訳 face、corner、ridge

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

廉

出典:『Wiktionary』 (2022/01/22 06:39 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン lián (lian2), zhì (zhi4)

ウェード式lien2, chih4

【広東語】

イェール式lim4

熟語: 中国語