dǎ diàoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

打掉

動詞

日本語訳瀉る
対訳の関係部分同義関係

打掉の概念の説明

日本語での説明

瀉る[クダ・ル] 体内から体外へ排出される

---

打掉

動詞

日本語訳瀉す
対訳の関係部分同義関係

打掉の概念の説明

日本語での説明

瀉す[クダ・ス] 虫を体外へ出す

---

打掉

動詞

日本語訳射ち落す，打落とす，打ち落とす，撃落す，打ちおとす，射落す，打ち落す，射ち落とす，打落す
対訳の関係完全同義関係

打掉の概念の説明

日本語での説明	打ち落とす[ウチオト・ス] 矢や弾などを打ち落とす
中国語での説明	击落 击落箭或子弹等

---

打掉

動詞

日本語訳打落とす，打ち落とす，打ちおとす，打ち落す，打落す
対訳の関係完全同義関係

打掉の概念の説明

日本語での説明	打ち落とす[ウチオト・ス] たたいて落とす
中国語での説明	打落 打落

---

打掉

動詞

日本語訳叩き落とす，たたき落とす，叩き落す，たたき落す，叩落とす
対訳の関係完全同義関係

打掉の概念の説明

日本語での説明	たたき落とす[タタキオト・ス] 叩いて落とす
中国語での説明	打落,打掉 打落下来