dǎlāoの日本語訳

白水社 中国語辞典

打捞

ピンインdǎlāo

動詞 （水中から）引き上げる．

用例

• 他们打捞起一条沉船。〔＋方補＋目〕＝彼らは沈没船を1隻引き上げた．
• 打捞尸体＝水死体を引き上げる．

EDR日中対訳辞書

打捞

動詞

日本語訳引揚げる
対訳の関係完全同義関係

打捞の概念の説明

日本語での説明	立ち去る[タチサ・ル] 立ち去る
中国語での説明	离开 离开
英語での説明	leave to leave a place

日中中日専門用語辞典

打捞

ピンイン dǎ lāo
日本語訳 サルベージ

Wiktionary中国語版

打撈

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 19:32)

表記

簡体字：打捞（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 dǎláo

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：вытаскивать, вылавливать (из воды); драгировать 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]