diàoqúndàiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

吊裙带

名詞

日本語訳ズボン吊り，サスペンダー，ズボン吊
対訳の関係完全同義関係

吊裙带の概念の説明

日本語での説明	ズボン吊り[ズボンツリ] ズボン吊りという,ズボンが落ちないように肩からつるすひも
中国語での説明	裤子吊带;吊裤带 称作吊裤带,使裤子不往下掉那样从肩膀往下挂的带子
英語での説明	suspenders elastic cloth bands worn over the shoulders to hold up trousers, called suspenders

---

吊裙带

名詞

日本語訳サスペンダー
対訳の関係完全同義関係

吊裙带の概念の説明

日本語での説明

サスペンダー[サスペンダー] 吊りスカートの吊りひも

---

吊裙带

名詞

日本語訳サスペンダー
対訳の関係完全同義関係

吊裙带の概念の説明

日本語での説明	ガーター[ガーター] 靴下止め
中国語での説明	吊袜带 吊袜带
英語での説明	suspender the garters used to hold up stockings