duōmǎ5 me5 mo mo5 yǎoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

多么

副詞

日本語訳何と
対訳の関係部分同義関係

---

多么

副詞

日本語訳どれ程，何れ程，どれほど
対訳の関係完全同義関係

多么の概念の説明

日本語での説明	どういう[ドウイウ] どのような
中国語での説明	怎么样 怎么样
	怎么样的 什么样的

---

多么

副詞

日本語訳何という，何と言う
対訳の関係完全同義関係

多么の概念の説明

日本語での説明	何という[ナントイウ] 何と言い表してよいかわからない
中国語での説明	多么,何等 不知道如何表达是好

---

多么

副詞

日本語訳何たら
対訳の関係完全同義関係

多么の概念の説明

日本語での説明

何たら[ナンタラ] 何と形容してよいかわからないほどであるさま

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

多么

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:11 UTC 版)

 副詞

繁体字多麼

1. （程度についての疑問）どの位。
2. （程度についての譲歩）どの位でも。
3. （程度についての強意）なんと～な。
   • 多么幸福

     なんと幸福な。

参照

• (閩南語) 偌呢 (lōa-nī)