fùquánの日本語訳

EDR日中対訳辞書

复权

動詞

日本語訳復権する
対訳の関係完全同義関係

复权の概念の説明

日本語での説明	復権する[フッケン・スル] 失った権利を回復する
中国語での説明	(定罪,破产后的)复权,恢复权利 恢复失去的权利

---

复权

動詞

日本語訳復権する
対訳の関係完全同義関係

复权の概念の説明

日本語での説明	復権する[フッケン・スル] 恩赦によって公法上の資格や権利を回復させる
中国語での説明	恢复权利(资格) 由于恩赦而使公法上的资格或权利恢复

---

父权

名詞

日本語訳父権
対訳の関係完全同義関係

父权の概念の説明

日本語での説明

父権[フケン] 父が家族に対して持つ家長としての統制権

日中中日専門用語辞典

父权

ピンイン fù quán
日本語訳 父系、父権

中英英中専門用語辞典

副鬈

ピンイン fù quán
英語訳 paraflocculus

---

父权

ピンイン fù quán
英語訳 paternity、affiliation

Weblio中日対訳辞書

父權

日本語訳 家父長制

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

賦權

日本語訳 エンパワーメント

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

父權

出典:『Wiktionary』 (2012年5月12日 (星期六) 13:29)

表記

簡体字：父权（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 fùquán

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：отцовское (патриархальное) право, патриархат 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]