fēi shāの日本語訳

EDR日中対訳辞書

导线

名詞

日本語訳リード
対訳の関係完全同義関係

导线の概念の説明

日本語での説明

リード[リード] 電気の配線

---

导线

名詞

日本語訳導線
対訳の関係完全同義関係

导线の概念の説明

日本語での説明	導体[ドウタイ] 熱や電気を伝道する物体
中国語での説明	导体 传导热量或电力的物体
英語での説明	conductor a substance through which electricity or heat transmits

---

导线

名詞

日本語訳火縄，道火，信管，導火線
対訳の関係部分同義関係

导线の概念の説明

日本語での説明	導火線[ドウカセン] 爆薬に口火をつけるための紐
中国語での説明	导线,引线 在炸药上为引燃导火索而用的线
	导线,引线,导火线 在炸药上为引燃导火索而用的线
英語での説明	fuze a code for finding the source of an explosion

---

飞鲨

名詞

日本語訳跳び鯊，トビハゼ，跳鯊
対訳の関係部分同義関係

飞鲨の概念の説明

日本語での説明	ムツゴロウ[ムツゴロウ] ムツゴロウという魚
中国語での説明	飞鲨,弹涂鱼,泥猴 一种叫做飞鲨,弹涂鱼或泥猴的鱼
	飞鲨,跳跳鱼 一种叫做飞鲨的鱼
英語での説明	mudskipper a fish called mudskipper

日中中日専門用語辞典

飞沙

ピンイン fēi shā
日本語訳 風ドリフト

---

飞砂

ピンイン fēi shā
日本語訳 風ドリフト、飛砂

中英英中専門用語辞典

飞砂

ピンイン fēi shā
英語訳 Blown sand