gāo guānの日本語訳

EDR日中対訳辞書

高官

名詞

日本語訳大官
対訳の関係完全同義関係

高官の概念の説明

日本語での説明

大官[タイカン] 高位の官職にある人

---

高官

名詞

日本語訳大官
対訳の関係完全同義関係

高官の概念の説明

日本語での説明

大官[タイカン] 高位の官職

---

高官

名詞フレーズ

日本語訳高官
対訳の関係完全同義関係

高官の概念の説明

日本語での説明

高官[コウカン] 地位の高い官職

---

高官

名詞

日本語訳宿老
対訳の関係完全同義関係

高官の概念の説明

日本語での説明

宿老[シュクロウ] 宿老という,武家の高官である役職

---

高官

名詞

日本語訳顕官
対訳の関係完全同義関係

高官の概念の説明

日本語での説明

顕官[ケンカン] 地位が高く重要な官職

---

高官

名詞

日本語訳権官
対訳の関係部分同義関係

高官の概念の説明

日本語での説明	権官[ケンカン] 権力のある官職についている人
中国語での説明	高官 担任有权力的官职的人

---

高官

名詞

日本語訳金紫
対訳の関係完全同義関係

高官の概念の説明

日本語での説明

君子[クンシ] 高い地位にある人

---

高官

名詞

日本語訳高級官僚
対訳の関係完全同義関係

高官の概念の説明

日本語での説明

高級官僚[コウキュウカンリョウ] 地位の高い役人

---

高官

名詞

日本語訳高官
対訳の関係完全同義関係

日本語訳えら方，偉方，極官，偉がた
対訳の関係部分同義関係

高官の概念の説明

日本語での説明	高官[コウカン] 地位が高く重要な官職についている人
中国語での説明	高官 地位高,担任重要官职的人
	高官 地位高且担任重要官职的人
英語での説明	high brass a person in a high rank of a society and also in a high position of a firm

---

高官

名詞

日本語訳宿老
対訳の関係完全同義関係

高官の概念の説明

日本語での説明

宿老[シュクロウ] 武家の高官である人