gōnghèの日本語訳

白水社 中国語辞典

恭贺

ピンインgōnghè

動詞 祝賀する，お祝いを述べる．

用例

• 恭贺新禧＝謹賀新年．

EDR日中対訳辞書

恭贺

動詞

日本語訳恭賀
対訳の関係部分同義関係

恭贺の概念の説明

日本語での説明	慶賀する[ケイガ・スル] 祝うこと
中国語での説明	庆贺 祝贺
英語での説明	celebrate to celebrate

---

恭贺

動詞

日本語訳奉賀する
対訳の関係部分同義関係

恭贺の概念の説明

日本語での説明	奉賀する[ホウガ・スル] 奉賀する
英語での説明	donate to contribute

---

恭贺

動詞

日本語訳謹賀
対訳の関係完全同義関係

恭贺の概念の説明

日本語での説明

謹賀[キンガ] つつしんで喜びを申し述べること

---

恭贺

動詞

日本語訳恐悦する，恭悦する
対訳の関係完全同義関係

恭贺の概念の説明

日本語での説明

恐悦する[キョウエツ・スル] 謹んで喜ぶ