gǔn zhuǎnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

滚转

動詞

日本語訳円転する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳ころころ
対訳の関係部分同義関係

滚转の概念の説明

日本語での説明	回転する[カイテン・スル] 物体が一つの点または線を軸としてまわる
中国語での説明	转动 物体以一点或一线为轴转动
	旋转 物体以某点或线为轴旋转
英語での説明	rotation of an object to rotate around an axis

---

滚转

動詞

日本語訳転げる
対訳の関係部分同義関係

滚转の概念の説明

日本語での説明

転げる[コロゲ・ル] 回転しながら移動する

---

滚转

動詞

日本語訳転ぶ
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳転がる
対訳の関係部分同義関係

滚转の概念の説明

日本語での説明	転がる[コロガ・ル] (丸い物が)回転して進む
中国語での説明	滚转 圆的东西滚转

---

滚转

動詞

日本語訳転ぶ
対訳の関係完全同義関係

滚转の概念の説明

日本語での説明	転がる[コロガ・ル] 転がる
中国語での説明	滚动 滚动
英語での説明	roll to roll

---

滚转

動詞

日本語訳転がる
対訳の関係完全同義関係

滚转の概念の説明

日本語での説明

転がる[マロガ・ル] ころがる

---

滚转

動詞

日本語訳転がす
対訳の関係完全同義関係

滚转の概念の説明

日本語での説明	転がす[コロガ・ス] (立っているものを)転倒させる
中国語での説明	翻转 (使立的东西)翻转

---

滚转

動詞

日本語訳転ぶ
対訳の関係完全同義関係

滚转の概念の説明

日本語での説明

転ぶ[コロ・ブ] 物が倒れる

日中中日専門用語辞典

滚转

ピンイン gǔn zhuǎn
日本語訳 回転ドラム研摩