guìchóngdíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

贵重的

形容詞フレーズ

日本語訳大事だ
対訳の関係完全同義関係

贵重的の概念の説明

日本語での説明	大事だ[ダイジ・ダ] 重要で大切なさま
英語での説明	important of a condition, important and valuable

---

贵重的

形容詞

日本語訳貴い
対訳の関係完全同義関係

贵重的の概念の説明

日本語での説明	貴重だ[キチョウ・ダ] 価値があって大切にしなければならないこと
中国語での説明	珍贵的;贵重的;宝贵的 有价值必须珍惜
英語での説明	valuable the condition of having to treat something carefully because of its great value

---

贵重的

形容詞

日本語訳貴い，尊い
対訳の関係完全同義関係

贵重的の概念の説明

日本語での説明	尊い[トウト・イ] はかりしれないほど価値があること
中国語での説明	珍贵的,宝贵的,贵重的 指有着几乎无法估量的价值
英語での説明	invaluable of very great value; of worth too great to be described or calculated

---

贵重的

形容詞フレーズ

日本語訳いい，良い
対訳の関係完全同義関係

贵重的の概念の説明

日本語での説明	高価だ[コウカ・ダ] 値が高いさま
中国語での説明	高价 价格高的
	高价 价钱高的
英語での説明	expensive the condition of being high in price

---

贵重的

形容詞フレーズ

日本語訳白璧
対訳の関係完全同義関係

贵重的の概念の説明

日本語での説明	金の卵[キンノタマゴ] 貴重なもの
中国語での説明	金蛋 贵重的东西

---

贵重的

形容詞

日本語訳首
対訳の関係パラフレーズ

贵重的の概念の説明

日本語での説明	命[イノチ] 命にかかわるほど大切なもの
中国語での説明	命,生命 象生命一样贵重(重要)的东西