guǒjiàngの日本語訳

白水社 中国語辞典

果酱

ピンインguǒjiàng

名詞 ジャム．≒果子 ・zi 醬．

用例

• 抹 mǒ 果酱＝ジャムを塗る．

EDR日中対訳辞書

果酱

名詞

日本語訳コンフィチュール
対訳の関係完全同義関係

果酱の概念の説明

日本語での説明	ジャム[ジャム] 機械の運転部分が物が詰まって動かなくなる
中国語での説明	果酱 机械的运动部分堵塞了东西不能动

---

果酱

名詞

日本語訳フルーツソース
対訳の関係完全同義関係

果酱の概念の説明

日本語での説明

フルーツソース[フルーツソース] フルーツソースという,菓子などに添える果物からつくったソース

日中中日専門用語辞典

果酱

ピンイン guǒ jiàng
日本語訳 ジャム

中英英中専門用語辞典

果酱

ピンイン guǒ jiàng
英語訳 apple sauce

Weblio中日対訳辞書

果醬

日本語訳 ジャム

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

果酱

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 04:49 UTC 版)

 名詞

繁体字果醬

1. ジャム

類義語

• 果子酱

---

果醬

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 04:49 UTC 版)

 名詞

簡体字果酱

1. ジャム

類義語

• 果子醬

Wiktionary中国語版

果醬

正體/繁體 (果醬)		果	醬
簡體 (果酱)		果	酱

ピンイン

• 普通話

  (拼音): guǒjiàng

  (注音): ㄍㄨㄛˇ ㄐㄧㄤˋ

• 粵語 (粵拼): gwo² zoeng³
• 閩南語 (白話字): kó-chiùⁿ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: guǒjiàng
    • 注音: ㄍㄨㄛˇ ㄐㄧㄤˋ
    • 國語羅馬字: guuojianq
    • 國際音標 ^(幫助): /kwɔ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕjɑŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gwó jeung
    • 粵拼: gwo² zoeng³
    • 教院: gwo² dzoeng³
    • 廣州話拼音: guo² zêng³
    • 國際音標: /kʷɔː³⁵ t͡ɕœːŋ³³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門)
    • 白話字: kó-chiùⁿ
    • 台羅: kó-tsiùnn
    • 普實台文: koycviux
    • 國際音標 (廈門): /ko⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕiũ²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：повидло; варенье, джем 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]