hàngdònghuǎnmànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

行动缓慢

形容詞フレーズ

日本語訳のろま
対訳の関係部分同義関係

行动缓慢の概念の説明

日本語での説明	遅鈍だ[チドン・ダ] 頭のはたらきや動作がにぶいさま
中国語での説明	迟钝 头脑的机能或动作迟钝的情形
英語での説明	dull a condition of being dull in one's mind or action

---

行动缓慢

名詞フレーズ

日本語訳疎闊，疏闊
対訳の関係部分同義関係

行动缓慢の概念の説明

日本語での説明	疎闊[ソカツ] 動きが緩慢であること
中国語での説明	行动缓慢 行动缓慢

---

行动缓慢

名詞フレーズ

日本語訳疏闊だ，疎闊だ
対訳の関係部分同義関係

行动缓慢の概念の説明

日本語での説明	疎闊だ[ソカツ・ダ] 動きが緩慢なさま
中国語での説明	行动缓慢 行动缓慢的情形