huílángの日本語訳

白水社 中国語辞典

回廊

ピンインhuíláng

名詞 〔‘道’＋〕回廊，回り廊下．

用例

• 东边有一道回廊。＝東の方に回廊がある．

EDR日中対訳辞書

回廊

名詞

日本語訳ギャラリー
対訳の関係完全同義関係

回廊の概念の説明

日本語での説明

ギャラリー[ギャラリー] 建物の周りをとりまいている長い廊下

---

回廊

名詞

日本語訳入り側
対訳の関係完全同義関係

日本語訳回廊，歩廊
対訳の関係部分同義関係

回廊の概念の説明

日本語での説明	回廊[カイロウ] ある領域を囲むように作られた通路
中国語での説明	回廊,走廊;(日本式建筑的走廊与房间之间的)窄路 将某领域围起来用的通路(通道)
	回廊 为围住某个领域而造的通道
英語での説明	cloister a passage enclosing a square, called cloister

---

回廊

名詞

日本語訳廻廊
対訳の関係完全同義関係

日本語訳回廊
対訳の関係部分同義関係

回廊の概念の説明

日本語での説明	回廊[カイロウ] 建物のまわりに設けられた,長くて折れ曲がった屋根つきの廊下
中国語での説明	回廊 围绕建筑物建造的长而曲折且带屋顶的通道

日中中日専門用語辞典

回廊

ピンイン huí láng
日本語訳 回廊

中英英中専門用語辞典

回廊

ピンイン huí láng
英語訳 cloister

Weblio中日対訳辞書

回廊

日本語訳 回廊

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

回廊

出典:『Wiktionary』 (2022/02/09 04:20 UTC 版)

 名詞

繁体字迴廊

1. 建物を囲む形の廊下。
2. （庭などを回遊するため）所々が曲がった渡り廊下。

---

迴廊

出典:『Wiktionary』 (2022/02/09 04:20 UTC 版)

 名詞

簡体字回廊

1. 建物を囲む形の廊下。
2. （庭などを回遊するため）所々が曲がった渡り廊下。