huò píngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

和平

形容詞

日本語訳和平する
対訳の関係完全同義関係

和平の概念の説明

日本語での説明

和平する[ワヘイ・スル] 国交を回復して国同士が仲良くする

---

和平

形容詞

日本語訳和平する
対訳の関係完全同義関係

和平の概念の説明

日本語での説明

和平する[ワヘイ・スル] 戦争をやめて平和になる

---

和平

名詞

日本語訳ピース，和平
対訳の関係完全同義関係

和平の概念の説明

日本語での説明	平穏[ヘイオン] 物事や世間の状態が穏やかであること
中国語での説明	平稳 事物或社会的状态很安稳
英語での説明	peacefulness tranquillity, quietness: of state of person or thing (be peaceful: of matters or world condition)

---

和平

形容詞

日本語訳静寧
対訳の関係パラフレーズ

和平の概念の説明

日本語での説明

静寧[セイネイ] 世の中が安らかに治まること

---

和平

名詞

日本語訳太平，平和
対訳の関係完全同義関係

形容詞

日本語訳泰平
対訳の関係完全同義関係

和平の概念の説明

日本語での説明	平和[ヘイワ] 争いや心配事がなく,穏やかであること
中国語での説明	和平 没有争斗或令人担忧的事情,稳定的状态
	和平,和睦 没有相争或操心事,平安无事
英語での説明	peaceableness a condition of being calm completely at ease

Weblio中日対訳辞書

和平

日本語訳 平和

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

和平

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 23:38 UTC 版)

 名詞

1. 和平
2. 平和

形容詞

1. 平和な