jìnjiāoの日本語訳

白水社 中国語辞典

近郊

ピンインjìnjiāo

名詞 近郊．⇒中郊 zhōngjiāo ，远郊 yuǎnjiāo ．

用例

• 我们到近郊去游玩。＝私たちは近郊に遊びに行く．
• 上海近郊＝上海近郊．
• 近郊地区＝近郊地区．
• 住在近郊＝近郊に住んでいる．

EDR日中対訳辞書

禁教

動詞

日本語訳禁教
対訳の関係完全同義関係

禁教の概念の説明

日本語での説明

禁教[キンキョウ] キリシタンの信仰を禁じること

---

禁教

動詞

日本語訳禁教
対訳の関係完全同義関係

禁教の概念の説明

日本語での説明

禁教[キンキョウ] 信仰を禁じること

---

禁教

動詞

日本語訳禁教
対訳の関係完全同義関係

禁教の概念の説明

日本語での説明

禁教[キンキョウ] 禁じられた宗教

---

近郊

場所詞（処所詞）

日本語訳近郊
対訳の関係完全同義関係

近郊の概念の説明

日本語での説明	郊外[コウガイ] 都市の周辺にある地域
中国語での説明	郊外 城市周边的地区
英語での説明	outskirts the outskirts of a city

---

近郊

場所詞（処所詞）

日本語訳場末
対訳の関係完全同義関係

近郊の概念の説明

日本語での説明

場末[バスエ] 都市の中心部のにぎやかな場所から離れたところ

日中中日専門用語辞典

近交

ピンイン jìn jiāo
日本語訳 近交、近親交配

---

近郊

ピンイン jìn jiāo
日本語訳 近郊

中英英中専門用語辞典

近交

ピンイン jìn jiāo
英語訳 inbreeding