jínànの日本語訳

白水社 中国語辞典

急难

ピンインjínàn

((文語文[昔の書き言葉])) 差し迫った危難．

用例

• 急难之时，见人心。＝差し迫った危難に遭った時，人の本心が現われる．

---

急难

ピンインjí//nàn

動詞 急いで人の危難を救う．

用例

• 扶危急难((成語))＝危難に遭った人を救う．
• 急人之难((成語))＝人の危難を急いで救う．

EDR日中対訳辞書

极难

形容詞

日本語訳至難さ
対訳の関係完全同義関係

极难の概念の説明

日本語での説明

至難さ[シナンサ] 難しい程度

---

极难

形容詞

日本語訳至難
対訳の関係部分同義関係

极难の概念の説明

日本語での説明

至難[シナン] きわめてむずかしいこと

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

急难

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 03:14 UTC 版)

 名詞

繁体字急難

ピンイン jínàn

1. 急難

---

急難

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 01:51 UTC 版)

 名詞

簡体字急难

ピンイン jínàn

1. （日本語に同じ）