jīzhùの日本語訳

EDR日中対訳辞書

基柱

名詞

日本語訳基柱
対訳の関係完全同義関係

基柱の概念の説明

日本語での説明

基柱[キチュウ] 基本となる柱

---

居住

動詞

日本語訳ある
対訳の関係完全同義関係

居住の概念の説明

英語での説明

reside to live in a place

---

居住

動詞

日本語訳いる，居る
対訳の関係完全同義関係

居住の概念の説明

日本語での説明	住む[ス・ム] 人が居所を定めて生活する
中国語での説明	居住 人在固定居所生活
英語での説明	live to have one's home and live

---

居住

動詞

日本語訳在住する
対訳の関係完全同義関係

居住の概念の説明

日本語での説明

在住する[ザイジュウ・スル] 在住する

---

居住

動詞

日本語訳居住する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳生息する
対訳の関係部分同義関係

居住の概念の説明

日本語での説明	居住する[キョジュウ・スル] ある場所に住んで生活する
中国語での説明	居住 居住并生活在某地
英語での説明	inhabit to live in or at a place

---

居住

動詞

日本語訳住む，住まう，住まい，棲息する，住する，住う，住居
対訳の関係完全同義関係

日本語訳住い
対訳の関係部分同義関係

居住の概念の説明

日本語での説明	住む[ス・ム] 住むこと
中国語での説明	居住;住 居住,住
	住 居住
	居住 居住
英語での説明	inhabitation to live in

---

居住

動詞

日本語訳住
対訳の関係部分同義関係

居住の概念の説明

日本語での説明	住居[ジュウキョ] 人が居住するための建物
中国語での説明	居住处;住处 作人类居住之用的建筑物
英語での説明	dwelling a building for people to live in

---

居住

動詞

日本語訳居つく，居付く，居着く
対訳の関係パラフレーズ

居住の概念の説明

日本語での説明	居つく[イツ・ク] 一つの場所に落ち着いて住む
中国語での説明	居住 定居在一个地方

---

居住

動詞

日本語訳住む
対訳の関係完全同義関係

居住の概念の説明

日本語での説明

住む[ス・ム] 人が,ある社会の中で生活する

日中中日専門用語辞典

机柱

ピンイン jī zhù
日本語訳 シリンダ柱、機柱

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

居住

出典:『Wiktionary』 (2021/10/29 00:28 UTC 版)

 動詞

1. 居住する