jiésìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

节食

動詞

日本語訳喰い兼ねる，喰兼ねる，食いかねる，食い兼ねる，食兼ねる
対訳の関係完全同義関係

节食の概念の説明

日本語での説明	食い兼ねる[クイカネ・ル] 食べたい気持ちはあるが差し控える
中国語での説明	节食 虽然有心吃东西但还是控制

---

节食

動詞

日本語訳ダイエットする
対訳の関係完全同義関係

节食の概念の説明

日本語での説明	ダイエットする[ダイエット・スル] 痩せるために食事制限をする
英語での説明	diet of a person, to restrict his calorie intake in order to lose weight

---

节食

動詞

日本語訳節食する
対訳の関係完全同義関係

节食の概念の説明

日本語での説明

節食する[セッショク・スル] 節食する