jiājìngの日本語訳

白水社 中国語辞典

佳境

ピンインjiājìng

名詞

① 風光明媚な所．

② 佳境，おもしろいところ．

用例

• 渐入佳境＝いよいよ佳境に入った．

---

家境

ピンインjiājìng

名詞 ≒家景 jiājǐng ．

EDR日中対訳辞書

佳境

名詞

日本語訳佳局，佳境
対訳の関係部分同義関係

佳境の概念の説明

日本語での説明	佳境[カキョウ] いちばんおもしろくなるところ
中国語での説明	佳境 最有趣的地方

---

佳境

名詞

日本語訳佳境
対訳の関係部分同義関係

佳境の概念の説明

日本語での説明

佳境[カキョウ] 景色がすばらしくよい場所

---

佳境

名詞

日本語訳妙境
対訳の関係完全同義関係

佳境の概念の説明

日本語での説明

妙境[ミョウキョウ] 芸術や技芸などのすばらしい境地

---

佳境

名詞

日本語訳妙境
対訳の関係完全同義関係

佳境の概念の説明

日本語での説明	勝地[ショウチ] 景色の良い土地
中国語での説明	胜地 景色优美的地方

---

佳境

名詞

日本語訳見せ場
対訳の関係パラフレーズ

佳境の概念の説明

日本語での説明	クライマックス[クライマックス] 物事における佳境
中国語での説明	极点,高潮 事物的高潮
英語での説明	climax the part of an event that is most powerful or interesting

Weblio中日対訳辞書

嘉靖

日本語訳 嘉靖

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

佳境

簡體與正體/繁體 (佳境)		佳	境

ピンイン

• 官話

  (拼音): jiājìng

  (注音): ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼): gaai¹ ging²

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音: jiājìng
    • 注音: ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˋ
    • 國語羅馬字: jiajinq
    • 通用拼音: jiajìng
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕjä⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gāai gíng
    • 粵拼: gaai¹ ging²
    • 教院: gaai¹ ging²
    • 廣州話拼音: gai¹ ging²
    • 國際音標: /kɑːi̯⁵⁵ kɪŋ³⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) прекрасное положение; отличные условия; 2) наилучшая возможность; 3) чудесный пейзаж 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]