jiājíyúの日本語訳

白水社 中国語辞典

加吉鱼

ピンインjiājíyú

((通称)) 名詞 （魚）マダイ．≒加级鱼，真鲷．

EDR日中対訳辞書

加级鱼

名詞

日本語訳タイ，鯛
対訳の関係パラフレーズ

加级鱼の概念の説明

日本語での説明	鯛[タイ] 鯛という魚
中国語での説明	鲷鱼;加级鱼;棘鬣鱼 称为鲷鱼的一种鱼
英語での説明	sea bream a fish called sea bream

---

加级鱼

名詞

日本語訳真鯛
対訳の関係完全同義関係

日本語訳マダイ，大鯛
対訳の関係部分同義関係

加级鱼の概念の説明

日本語での説明	マダイ[マダイ] 真鯛という魚
中国語での説明	真鲷,加级鱼 称作真鲷的鱼
	真鲷;棘鬣鱼;加级鱼 一种叫作真鲷的鱼
英語での説明	schnapper a fish called sea bream